中国—东盟博览会组委会副主任兼秘书长
中国—东盟商务与投资峰会组委会副主任兼秘书长
广西壮族自治区党委常委、自治区副主席
李金早

 

新闻界的朋友们：

女士们，先生们，

 

　　下午好！在中国和东盟10国政府及有关部门的共同努力下，在11国企业的积极参与下，历时四天的第三届中国—东盟博览会（以下简称“博览会”）就要闭幕了。第三届中国—东盟商务与投资峰会（以下简称“商务与投资峰会”）已经在10月31日成功举行。

 

　　第三届博览会和商务与投资峰会作为推进中国—东盟自贸区建设的重要平台，与中国—东盟建立对话关系15周年纪念峰会同期举办。中国国务院总理温家宝、菲律宾总统阿罗约、文莱苏丹哈桑纳尔、柬埔寨首相洪森、印尼总统苏希洛、老挝总理波松、马来西亚总理巴达维、缅甸总理梭温、新加坡总理李显龙、泰国总理素拉育、越南总理阮晋勇和东盟秘书长王景荣出席博览会和商务与投资峰会。本届博览会和商务与投资峰会意义重大，影响深远，达到了预期效果。

 

　　一、博览会与商务与投资峰会盛况空前，成效显著本届博览会和商务与投资峰会具有以下几个特点。

 

　（一）展会规格高，规模大

 

　　中国与东盟的国家元首/政府首脑出席本届博览会和商务与投资峰会，充分体现了11国政府对博览会和商务与投资峰会的高度重视。在本届博览会开幕式上，中国总理温家宝致辞并宣布开幕。东盟轮值主席国首脑菲律宾总统阿罗约致辞。11国领导人共同为博览会开幕，并巡视展馆。在商务与投资峰会开幕式上，温家宝总理发表主旨演讲，阿罗约总统发表演讲。缅甸总理梭温、马来西亚总理巴达维、老挝总理波松先后在专题对话和闭幕式上发表演讲。11国外交部长、商务部长以及东盟秘书长出席了博览会和商务与投资峰会。出席展会的中外部长级贵宾达到235人，比上届增加1.21倍。

 

　　本届博览会和商务与投资峰会在前两届基础上规模又有了新的扩大。境内外报名参展企业2500家，申请展位4269个。实际安排参展企业2000家，使用展位3663个，其中室内标准展位2853个；室外展览面积7290平方米，折合展位810个；总展位比上届增加363个。本届博览会参展商7971人，专业观众33000多人。商务与投资峰会参会代表2000人。

 

　　（二）中方主办部门高度重视，投入人力指导办展办会

 

　　作为中国商务部重点主办的四大展会之一，中国—东盟博览会从一开始就得到了中国商务部的有力领导。商务部薄熙来部长亲自审定第三届博览会的工作方案，主持第三届中国—东盟博览会开幕式并致辞。商务部派出由10多个司局工作人员组成的工作组到广西指导工作，指导组织参展商和采购商，组织国内省市重大项目到博览会签约，协调中国驻东盟国家经商处与东盟国家共办方动员当地商家企业参展参会，使中国—东盟博览会真正成为国家级的国际经贸交流盛会。

 

　　作为举办地，广西自治区党委、政府高度重视，举全区之力做好第三届中国—东盟博览会、第三届中国—东盟商务与投资峰会以及同期举办的中国—东盟建立对话关系15周年纪念峰会的承办工作。刘奇葆书记、陆兵主席多次作出明确指示，“三会”广西领导小组认真开展工作，全区各市、各部门积极响应，热情参与，南宁市为会议的顺利召开投入大量的人力和物力，做了大量的基础工作，付出了艰辛的努力，得到与会宾客的好评。

 

　　（三）经贸成效取得新突破

 

　　截至11月3日下午16时，累计贸易成交总额12.7亿美元，同比增长10.2%，再创新高。出口10.28亿美元，进口0.75亿美元，国内贸易1.67亿美元；其中，机械设备6.35亿美元，电子电器1.54亿美元，建筑材料0.68亿美元，农资、农产品及食品1.54亿美元，其他商品2.59亿美元。

 

　　本届博览会签约国际经济合作项目132个，总投资58.5亿美元，比上届增长10.5%。“走出去”成为亮点，共签订中国对东盟投资合作项目40个，总投资25.6亿美元。主要项目包括：中国深圳国际经济技术合作公司与越南签订广宁纺织工业区项目；上海建工（集团）总公司与柬埔寨签订路桥项目；中国水利电力对外公司与老挝签订水电开发项目。

 

　　本届博览会上签约国内经济合作项目301个，总投资553.7亿元，比上届增长10.4%。其中，投资额超亿元的项目有75个，占签约项目总额的51.2%。

 

　　本届博览会把邀请采购商作为重点。共向符合条件的国内外约70万家企业发出参会邀请，发邀企业的数量比第二届增加近2倍。采取各种务实有效的措施，提高了采购商报名参会的反馈率，开幕前就有近6000家有效采购商报名参会，并第一次在展前收到了采购清单。积极组织中国进口企业和商业流通企业到会洽谈和采购，共有400多家大中型流通企业共2500多人参会，包括浙江、广东、江苏、福建、山东等上百家大型超市、连锁百货企业。通过以上措施，本届博览会到会专业观众达到3.3万人，比上届增长32%，其中境外参会人员达8900人，比上届增长38%，数量和质量明显提高；采购商所属行业进一步向重点引导的参展行业集中，基本达到了与参展商专业对口、数量匹配。

 

　　博览会期间共举办推介会和专场商贸配对活动40场， 内容涉及机械、建材、农业等行业和国际经济合作、物流、法律、检验检疫、旅游、教育、城市管理等领域。首次为东盟采购商举办了6场国别和行业的商品采购洽谈会，为东盟国家开拓中国市场提供了务实有效的配对服务。根据博览会的商品贸易专题设置和双方优先合作领域，举办了中国—东盟电力物资采购说明会暨中国电力行业四新产品说明会、国际汽车及零部件发展论坛、建材家居市场发展论坛、农垦合作论坛、亚洲地区合作社经贸合作磋商会暨中国—东盟合作社合作发展论坛、中国—东盟市场法律说明会等。以上商务专场活动吸引了东盟以及国内客商近9000人参与，为企业提供了互通信息、相互交流、寻求合作的平台，提高了贸易配对的效果。

 

　　（四）与东盟共办共赢迈上新台阶

 

　　东盟及其他国家（地区）展位1000个，占总展位数的比例提高到近三分之一。本届博览会首次出现了东盟国家使用独立展厅作为本国专用商品馆，充分显示了东盟国家对博览会的日益重视。马来西亚、越南分别包用独立展厅集中展示本国优势产品。中国和东盟10国经贸部长出席和见证了“中国—东盟重大项目签约仪式”，显示了11国政府对共同促进中国与东盟之间相互投资，深化互利合作的高度重视。

 

　　博览会加强与东盟10国共办部门的合作，进一步明确了共办目标。博览会和商务与投资峰会分别邀请东盟10国的29家主要商协会和国家工商会作为协办单位，形成了广泛参与，共办共赢的合作机制。

 

　　（五）商务与投资峰会形式新颖，交流深入

 

　　本届商务与投资峰会，中国和东盟10国领导人、东盟秘书长、经贸部长、商协会会长和企业代表2000多人汇聚一堂，围绕“共同的需要，共同的未来”主题展开研讨，共同回顾中国—东盟建立对话关系15周年所取得的辉煌成就，描绘中国—东盟自由贸易区的美好未来。

 

　　11国领导人出席开幕式，温家宝总理发表主旨演讲，提出了推动中国—东盟经贸合作的五点建议，阿罗约总统发表演讲。15位政府高官、工商界领袖、企业家发表演讲。中国与东盟工商界在会议上签署了“关于增强互利合作共同行动计划”。

 

　　本届商务与投资峰会在会议形式进行了创新，邀请国家领导人、政府高官、工商界领袖和企业精英同台演讲，增强对话和互动效果。商务与峰会已成为各方围绕自贸区建设，发表演讲，交流意见的重要平台，对自贸区的建设和发展产生积极的推动作用。

 

　　（六）安保工作措施周密，保障有力

 

　　安保部门制定周密细致的安全保卫方案。国家公安部领导亲临广西指导工作。广大公安民警和武警官兵付出了艰辛的劳动，周密部署，精心组织，确保了与会中外国家领导人、参会嘉宾和客商的安全。各活动场所秩序良好，交通顺畅，“三会一节”各项活动顺利进行。在确保安全的同时，积极改进安保方式，为参会客商和市民群众提供便利。科学设计交通组织和调度，缩短交通管制时间，缩小管制范围；采取无缝转场措施，方便与会人员及时参加各项活动；展馆安检通道实行人性化管理，加快了客商和观众通过时间。本届的安保工作做到了既安全又便利，既紧张高效又自然舒畅。

 

　　（七）各场活动组织有序，衔接顺畅

 

　　博览会既有政治、外交活动，也有经贸、文化活动。各项活动转场衔接复杂，仅31日上午就有博览会和商务与投资峰会两场开幕式。我们突出重点，精心策划，做好整体设计，抓好细节和衔接，反复演练。由于会前准备充分，会期顺利实现了各项重大活动的转场，各项活动安排组织有序，衔接顺畅。

 

　　（八）海内外媒体高度关注，报道广泛深入

 

　　博览会和商务与投资峰会受到了海内外媒体的广泛关注。通过电视、广播、报纸、杂志、网络等媒体进行全方位、立体式、多角度的报道，极大地提高了博览会和商务与投资峰会的知名度。据不完全统计，共有215家海内外媒体的1356名记者到会采访，媒体数比上届增加14%。10月28日至11月3日，仅“三会”新闻中心就接待海内外记者533人次。据统计，进驻中心工作的新闻媒体共有89家，其中外国媒体43家，包括美联社、路透社、共同社、法新社、日本《读卖新闻》、日本NHK以及马来西亚星报、越南国家电视台等东盟国家主要媒体；国内媒体46家，尤其是新华社和中央电视台，派出阵容庞大的工作队伍进驻新闻中心开辟专区昼夜工作。到新闻中心工作的东盟及其它国外媒比往年占到50%。

 

　　对“三会”的新闻报道，无论是数量还是质量都较以往有明显提高。据不完全统计，与会记者发稿总数6800多篇（条），中外媒体关于博览会和峰会报道的网页多达1.8万页。中央电视台和东盟国家主流电视台均对会议的重大活动进行了现场直播。同时，广西电视台还正在对今天的新闻发布会进行现场直播。

 

　　（九）配套服务明显改善，水平提高

 

　　今年，举办地广西和南宁市加大投入，改造机场、宾馆酒店、道路桥梁、会议场馆等相关基础设施，改进软硬件服务，提高服务能力、质量和水平。

 

　　交通服务进一步完善。开通南宁往返东盟各国的临时直航包机40多个，增开香港、广州到南宁的接驳航班60多个；建立机场快速通关机制，提高客商入出境的通关效率；会期开通了重要活动现场与各宾馆间的穿梭巴士或点对点巴士，方便客商参加活动。

 

　　宾馆接待进一步改善。南宁市新建一批高档宾馆，新增客房2700多间；在涉外宾馆设立服务小组；加强对服务人员的培训，突出个性化服务；进一步完善外汇兑换、信用卡结算和消费等服务。

 

　　展览现场服务进一步规范。成立现场综合服务小组，设立“一站式”现场服务点，为客商快速提供“一条龙”服务；调减了服务提供商的收费标准；安排了150多处服务功能区（点），增加了中外采购商洽谈区、中外商协会联合洽谈区、翻译服务中心等新的服务平台；展览洽谈环境进一步优化。

 

　　证件办理效率进一步提高。增加宾馆办证点，减少办证环节，加大办证能力，缩短现场办证时间，得到参展客商的普遍好评。

 

　　改进对记者的服务。划出专门区域设置了设施齐备、配套完善的新闻中心，增设翻译人员，为东盟国家记者提供了英语和相应语种的翻译服务。增开记者下榻宾馆到展馆的巴士，方便了记者采访与报道。

 

　　二、第三届博览会和商务与投资峰会将对深化中国与东盟合作产生重要影响

 

　　（一）推动了中国与东盟的实质性合作

 

　　博览会已经成为中国与东盟经贸合作的重要平台，务实推动了双方在贸易、投资、科技、旅游等各领域的合作。从商品贸易和投资专题来看，首届博览会贸易成交10.8亿美元，国际合作项目签约49.7亿美元，第二届博览会贸易成交11.5亿美元，国际合作项目签约52.9亿美元，第三届博览会贸易成交比上届增长10.2%，国际合作项目签约比上届增长10.5%。博览会经贸合作成果不断扩大，体现出通过这一平台,中国与东盟的企业和人民都获得了实实在在的利益，双方在各领域实质性合作不断深化，取得了显著的实际效果。

 

　　（二）促进了中国与东盟的互利共赢

 

　　11国共同主办的性质，决定了博览会必须反映11国的共同需求和利益、实现11国共赢。博览会一直努力探索互利共赢的新型合作道路，在促进中国企业通过博览会获利的同时，更致力于为东盟企业开拓中国市场，吸引中国资金和技术创造更多的条件，提供更多机会。本届博览会提高了东盟国家展位比重，优先为参展的东盟国家企业和项目开展经贸配对，双方的互利共赢不断深化，东盟企业贸易成交比上届提高20.6%。正如广西壮族自治区主席陆兵在博览会开幕式致辞中所阐述的“博览会的成功举办，为中国与东盟搭建了全面合作的大平台，互利合作的道路越走越宽广，年年有进步、岁岁呈辉煌”。

 

　　（三）推动了中国与东盟的和谐发展

 

　　博览会和商务与投资峰会始终洋溢着和谐、合作的氛围。温家宝总理在中国—东盟纪念峰会的发言中指出，“中国与东盟的关系树立了国家之间和谐共处、共同发展的典范”。博览会始终把推动区域的和谐发展作为一项重要的工作，在招商招展中，还注意面向东盟中经济比较发达的国家，也注意推动老挝、柬埔寨、缅甸等东盟国家中目前经济发展水平还不高的国家参展，使这些国家的企业也能通过博览会找到商机和发展的机会。三届博览会期间，老挝、柬埔寨和缅甸参展规模始终保持在东盟国家的平均水平，并且都举行了投资贸易推介会。在商务与投资峰会以及各项活动组织和安排上，我们始终注意体现和谐、友好。菲律宾总统阿罗约表示，通过这次南宁之行，真正体会到了“和谐”的氛围。

 

　　（四）进一步明晰中国与东盟今后合作的努力方向

 

　　在中国—东盟纪念峰会、博览会和商务与投资峰会上，中国和东盟各国领导人对双方今后的合作与发展提出了明确的方向。温家宝总理在博览会开幕式致辞中强调，“要紧紧抓住机遇，积极进取，努力实现到2010年双边贸易额超过2000亿美元的目标，把双边经贸合作提升到一个新的水平。”他在商务与投资峰会开幕式致辞中提出要“努力建设高质量的中国—东盟自由贸易区。”马来西亚总理巴达维在商务与投资峰会演讲中表示，要利用好中国与东盟各国的经济互补性，共同建设具有18亿人口的大市场。菲律宾总统在博览会开幕式致辞中指出“举办博览会能让我们有更大的决心推进建设中国和东盟之间的自由贸易区，从而推进地区一体化”。博览会的展示内容不仅有商品贸易，也有旅游、工程承包、教育等服务贸易，本届博览会签约项目中物流、软件开发等生产性服务项目大幅增长，体现了双方今后合作发展的方向，展现了双方合作的美好前景。

 

　　三、关于第四届博览会和商务与投资峰会

 

　　还有一个小时，第三届中国—东盟博览会和第三届中国—东盟商务与投资峰会将要成为历史。我们很快就要面对第四届中国—东盟博览会和第四届中国—东盟商务与投资峰会。经过与各有关方面磋商，尤其是在刚刚结束的中国—东盟博览会高官会议上，中国和东盟10国共同主办部门形成了共识，一致同意第四届中国—东盟博览会于2007年10月20—23日在广西南宁举行，第四届中国—东盟商务与投资峰会也将同期举行。

 

　　第四届中国—东盟商务与投资峰会在内容上将紧扣中国与东盟经贸合作的重点，优选专题，加强对话与交流，进一步促进中国—东盟自由贸易区建设进程。

 

女士们、先生们，

 

　　中国—东盟博览会和中国—东盟商务与投资峰会是温家宝总理亲自倡议，同时得到东盟10国领导人积极响应而举办的。今年温家宝总理和东盟国家元首/政府首脑又亲临博览会和商务与投资峰会，这是对我们极大的鼓舞和鞭策。我们要以此为契机，不断办好博览会和商务与投资峰会，为发展广西、服务全国、服务东盟做出实实在在的努力。

 

　　三年来，博览会和商务与投资峰会一年上一个新台阶，中国和东盟10国政府及社会各界对博览会给予了高度重视和大力支持。借此机会，我们向11国政府表示衷心的感谢！向中国商务部、外交部、贸促会、公安部等国家部委以及东盟10国共办部门、组展单位和参与博览会安保、接待、宣传等有关工作的同志们表示衷心的感谢！向全力支持、参与中国—东盟建立对话关系15周年纪念峰会、第三届中国—东盟博览会、第三届中国—东盟商务与投资峰会的全区人民表示衷心感谢！向参与博览会和商务与投资峰会报道的新闻界朋友们表示衷心感谢!我们相信，在我们的共同努力下，博览会和商务与投资峰会一定会越办越好，为深化中国与东盟的战略伙伴关系做出新的贡献！

 

　　现在我宣布：第三届中国—东盟博览会胜利闭幕！

 

　　来源：中国—东盟博览会秘书处

　　责编：柳春

用户：
打分：	1分2分 3分4分 5分
内容：
【查看评论】