作为全球领先的生命科学、营养产品、性能材料和工业化工产品供应商，帝斯曼公司（DSM）日前在浦东建立了中国研发中心。

　　据了解，中国研发中心是帝斯曼在华的主要研发基地，全球研发网络的重要组成部分。除承担产品及生产研发工作外，中心还负责深入追踪市场趋势，并与大学、科研机构和行业中的合作伙伴开展合作，为帝斯曼在华业务提供技术支持。

　　帝斯曼全球副董事长Jan Zuidam表示，帝斯曼在华发展经历了三个不断上升的阶段：从最初的技术授权、产品贸易到后来的扩大对华投资、设立生产基地，再到现在的设立研发中心，从本土化生产走向本土化研发。中国研发中心的建立，将使帝斯曼与中国科技界更紧密合作，并更深地融入本地产业和本地市场。

　　据介绍，帝斯曼一直注重新技术和新产品的研发。2004年，帝斯曼全球研发投入2.96亿欧元，占净销售额的4%。帝斯曼与遍布全球的2000个大学开展科技合作。帝斯曼现拥有13000项专利，其中包括2500项独立发明，每年还有约250项专利获批。在营养科学、生物技术和材料科学等领域，帝斯曼建立了技术优势。在中国，帝斯曼与复旦大学建立了联合实验室。

　　帝斯曼（中国）有限公司(DSM (China) Limited)总裁夏德帆（Stefan Sommer）透露，中国研发中心除了服务于本地市场外，还将与帝斯曼在欧洲和北美的研发机构紧密合作，推进新品开发，以满足市场对药品中间体、食品与营养产品添加剂、汽车和电子设备的高性能材料等方面的需求。

　　夏德帆补充说，健康而充满活力的经济发展、巨大的市场潜力以及优秀的本地人才，使帝斯曼对在华长期发展的前景深信不疑。中国将不仅是帝斯曼的生产基地，还将成为公司的主要市场和战略基地之一。

　　目前，帝斯曼已在中国建立了7家合资公司、4家独资公司以及6家独资销售部，员工约3000名。主要产品包括：维生素、抗生素、油漆和结构树脂、工程塑料及纤维物质等。帝斯曼在华销售额已从1993年的2000万美元增长到2004年的4.2亿美元。

　　总部位于荷兰的帝斯曼在生命科学、营养产品、性能材料和工业化工领域拥有诸多世界领先的技术和产品，广泛应用于人类和动物营养保健、化妆品、制药、汽车和运输、涂料、建筑和电气、电子等行业的终端市场。公司年销售额约80亿欧元，全球员工达23000名。（文／叶国标）

　　来源：新华网

　　责编：柳春