南博网：本次直播到此结束，谢谢关注！【11:31】

丁羽萍：女士们先生们，以“促进中国－东盟自由贸易区建设，共享合作与发展机遇”为宗旨的中国－东盟博览会，由中国和东盟10国共同主办，服务中国和东盟，面向世界。在全球经济一体化日益加快的今天，中国－东盟博览会的成功举办，必将书写合作、交流、发展、繁荣的新篇章。让我们年年相聚，岁岁相约；让我们衷心祝愿中国和东盟共同发展、人民生活幸福如意；让我们共同办好中国—东盟博览会，加快中国—东盟自贸区进程。合作求多赢、相聚到永久！【11:31】

李金早：第二届中国－东盟博览会开幕式圆满结束！谢谢大家！【11:30】

丁羽萍：10+1〉11，是力量的凝聚，合作的结晶。这漫天的金色，是诚挚的邀约，是热切的期盼，是合力的象征，有了这种力量，各国人民的明天会更美好！【11:30】

南博网：场上花瓣飞舞、巨幅条幅升起。【11:29】

李金早：有请各位领导按动水晶球！【11:27】

南博网：各国领导人在水晶按钮前就位。【11:27】

李金早：接下来，请中国国家副主席曾庆红、柬埔寨首相洪森、缅甸总理梭温、老挝国家副主席朱马里、泰王国副总理兼商务部部长颂奇、越南常务副总理阮晋勇、文莱工业和初级资源部长佩显•阿哈迈德•朱马特、印尼贸易部部长冯惠兰、马来西亚贸工部政务次长陈仪乔、菲律宾贸工部副部长朱瑞达•艾米莉娅•C•阿龙佐、新加坡贸工部长兼教育部政务部长曾士生、中国商务部部长薄熙来、东盟秘书长王景荣、广西壮族自治区党委书记曹伯纯，为博览会开幕剪彩！【11:26】

南博网：各国商协会会长登场盖印，展示印谱【11:25】

丁羽萍：印鉴是合作诚信的象征。中国—东盟博览会这一经贸平台，吸引了四海商人在这里真诚合作、创造财富。【11:23】

李金早：现在，请中国和东盟10国商会协会会长，共盖合作印章。【11:22】

丁羽萍：虹桥飞架，彩花绽放。中国－东盟博览会犹如彩虹之桥，把中国与东盟国家紧密地连接起来，携手并肩，走向似锦前程。【11:21】

南博网：曾庆红副主席宣布中国—东盟博览会开幕的语音刚落，从主席台上喷洒出礼花，庆祝中国—东盟博览会开幕。礼花漫天飞舞，呼应着广场中央上万盆鲜花组成的花坛。【11:20】

曾庆红：现在，我宣布，第二届中国—东盟博览会开幕！【11:19】

中国国家副主席曾庆红宣布博览会开幕

李金早：感谢王景荣秘书长。现在，让我们以热烈的掌声，有请中华人民共和国副主席曾庆红先生，宣布第二届中国－东盟博览会开幕。【11:18】

南博网：东盟秘书长王景荣致词。【11:18】

东盟秘书长王景荣致词

李金早：感谢陆兵主席。现在，有请东盟秘书长王景荣先生致词。【11:17】

南博网：广西壮族自治区人民政府主席陆兵致辞。【11：10】

广西壮族自治区人民政府主席陆兵先生致词

李金早：感谢薄熙来部长。现在，有请广西壮族自治区人民政府主席陆兵先生致词。【11：09】

中国商务部部长薄熙来致辞

南博网：中华人民共和国商务部部长薄熙来致辞。【11:06】

李金早：请坐下。现在请中华人民共和国商务部部长薄熙来先生致词。【11:06】

南博网：升旗仪式结束。【11:06】

李金早：女士们，先生们，第二届中国－东盟博览会开幕式现在开始。请全体起立。升博览会会旗，奏主题曲。 【11:05】

中国—东盟博览会组委会副主任兼秘书长、广西壮族自治区副主席李金早主持开幕式

丁羽萍：今天的开幕式由中国—东盟博览会组委会副主任兼秘书长、广西壮族自治区副主席李金早先生主持。有请李副主席【11:04】

南博网：一群天真活泼的孩子们，按照崇高的礼仪，为尊贵的客人献上绚丽的鲜花，送上最美好的祝福。【11:03】

丁羽萍：请少年儿童给领导人献花。【11:03】

南博网：中国国家副主席曾庆红、柬埔寨首相洪森、缅甸总理梭温、老挝国家副主席朱马里、泰王国副总理兼商务部部长颂奇、越南常务副总理阮晋勇、文莱工业和初级资源部长佩显•阿哈迈德•朱马特、印尼贸易部部长冯惠兰、马来西亚贸工部政务次长陈仪乔、菲律宾贸工部副部长朱瑞达•艾米莉娅•C•阿龙佐、新加坡贸工部长兼教育部政务部长曾士生、中国商务部部长薄熙来、东盟秘书长王景荣、广西壮族自治区党委书记曹伯纯等领导出席博览会开幕式并在主席台前就座。【11:02】

中国国家副主席曾庆红与东盟各国嘉宾在主席台前就座

南博网：装饰美丽的、象征“友谊之门”的LED大屏幕在音乐声中缓缓开启，贵宾穿过鲜花拱桥，通过友谊之门走上主席台就座。【11:02】

丁羽萍：现在，友谊之门正在开启，中国和东盟国家领导人向我们走来！请大家起立，以热烈的掌声欢迎曾庆红副主席和东盟各国领导人、贵宾入场！【11:01】

丁羽萍：去年，首届中国－东盟博览会在这里拉开了序幕。为中国和东盟国家的经贸往来搭建了一个双向互利的平台，有力地推动了中国--东盟自由贸易区的建设。今天，以拥有17亿人口的世界第三大自由贸易区为主题的博览会——中国－东盟博览会，即将再次拉开帷幕。【11:01】

丁羽萍：女士们先生们，大家上午好！我是丁羽萍，非常荣幸地担任第二届中国－东盟博览会的司仪。【11:00】

南博网：现在，大会司仪丁羽萍登上主席台。【10:59】

开幕式主席台

南博网：我们在现场可以看到，各项工作已经正在紧张准备中。志愿者、礼仪小姐已经各就各位，参加博览会开幕式的嘉宾已经就座。【10:53】

南博网：担任本届中国—东盟博览会司仪的是中央电视台主持人丁羽萍。丁羽萍是中央电视台国际频道节目主持人，中英文表达流畅明快。【10:51】

南博网：第二届博览会重点引导中国与东盟贸易额较大、相互有市场的5大类商品参展，即机械设备、电子电器、五金建材、轻工工艺、农产品和食品，更加集中反映双边经贸合作的实际情况。【10:49】

南博网：第二届中国—东盟博览会以经贸合作为主，涵括商品贸易、投资合作、服务贸易、高层论坛、文化交流五大内容，分为国家、商品贸易、投资合作、旅游四大专题，推出“中国—东盟魅力之城”活动，展示11个国家的首都和主要城市的风采并开展深入交流。【10:49】

南博网：博览会期间共举办了26场境内外投资、引资项目推介会，举行了重要项目签约、投资合作项目签约、国内合作项目签约等3场签约仪式。博览会共签订合同金额近1000亿元人民币。涉外项目共129个，总投资49.68亿美元。国内合作项目110个，总投资565.4亿元人民币；投资额超过5亿元的项目有27个，总投资346.8亿元人民币。【10:48】

南博网：首届中国－东盟博览会已于2004年11月3日－6日在中国广西南宁成功举办。首届博览会共设展位2506个，参展企业1505家，累计商品交易总额达10.84亿美元。【10:47】

博览会开幕式现场

南博网：鼓乐齐鸣迎贵客，万商云集觅商机。第二届中国—东盟博览会即将在中国广西南宁拉开帷幕。【10:45】

南博网：各位网友，因天气原因，第二届中国－东盟博览会开幕式延迟到上午11时举行。南博网图文直播小组将在11点整为您图文直播第二届中国—东盟博览会开幕式。敬请关注！【10：45】

撰稿：吴少玲

责编：吴少玲  覃春明  王日光

摄影：龙成

技术：马文才