人民网雅加达4月21日电  记者王恬、管克江报道：为帮助印尼开展尼亚斯岛的地震救灾工作，中国政府决定在已向印尼提供50万美元现汇援助的基础上，再提供总价值200万美元的现汇和物资援助。为把救灾物资尽快交付印尼，中国国家主席胡锦涛亲自决定用专机给印尼带来救灾急需的一批物资。

　　受胡锦涛主席委托，陪同胡锦涛主席访问印尼的中国商务部长薄熙来21日下午代表中国政府在雅加达机场把这批救援物资转交给印尼政府代表、印尼社会服务部长巴赫蒂亚尔·哈姆夏。

　　去年底苏门答腊北部海域发生强烈地震和海啸后，中国政府向印尼提供了2亿元人民币的援助，派出了近100人的医疗救援队，中国社会各界也踊跃捐款捐物总价值达1亿多元人民币，展开了一场中国历史上最大规模的国际救援行动。

　　最近，印尼尼亚斯岛又发生了强烈地震，胡锦涛主席十分关切，他致电印尼总统苏西洛，代表中国政府和人民对遇难者表示深切哀悼，向遇难者亲属表示诚挚慰问。中国政府随后宣布决定向印尼政府提供50万美元现汇援助，用于开展地震救灾工作。

4月21日，在印度尼西亚首都雅加达的哈利姆机场，中国商务部部长薄熙来向印尼政府代表印尼社会服务部长巴赫蒂亚尔·哈姆夏递交中国政府提供给印尼的部分救援物资的清单。

4月21日，在印度尼西亚首都雅加达的哈利姆机场，工作人员在卸载中国政府向印尼政府提供的救援物资。

4月21日，在印度尼西亚首都雅加达的哈利姆机场，工作人员在卸载中国政府向印尼政府提供的救援物资。       责编：黄鸿业