您在这里: 首页 新闻中心东博会动态 详细内容

媒之约|《红楼梦》在缅甸开播,中缅媒体合作开创新模式

来源:广西广播电视台日期:2019-08-19 21:55:00浏览:

 

8月12日,广西广播电视台与缅甸国家广播电视台在缅甸首都内比都举行了中国四大名著之一《红楼梦》(1987版)缅甸语版开播仪式,开创了中缅媒体合作传播的新模式。

 

 

 

近年来,中国—东盟博览会永久举办地广西与缅甸在广播电视领域合作不断拓展,广西广播电视台与缅甸国家广播电视台合办《中国电视剧》《中国动漫》栏目。此次在缅甸国家广播电视台主频道译制播出《红楼梦》缅甸语版,也是落实2018年中缅两国宣传部门关于加强影视文化交流合作要求的具体行动。 

缅甸联邦共和国宣传部部长培敏:

 

缅甸联邦共和国宣传部部长培敏在开播仪式上表示,中缅两国是山水相连的邻邦,两国的胞波情谊源远流长。历久弥坚的两国友好关系现在迈上新的台阶,在多个领域开展了广泛的合作,特别是宣传领域的合作取得了务实的效果。通过播出经典的中国电视剧,可以丰富缅甸国家广播电视台的节目内容,加深两国人民的友谊与了解。 

中国驻缅甸联邦共和国大使陈海:

 

中国驻缅甸联邦共和国大使陈海在致辞中说,在中缅两国正共建“一带一路”和中缅经济走廊的大背景下,两国加强文化交流、促进民心相通的重要性进一步凸显,加强中缅文化交流合作恰逢其时。将电视连续剧《红楼梦》译制成缅语在缅甸播出,这既是对中缅深厚文化渊源的生动阐释,也是对两国文化合作成果的有力展示。 

 

由中国和东盟10国共同主办、广西壮族自治区承办的东博会自举办以来,积极推动中国与东盟国家的文化交流合作。如举办文化展、文化论坛、出版博览会等。同时,为双方的媒体交流搭建了平台。

 

2019年是中国—东盟媒体交流年。第16届东博会将于9月20—23日在中国南宁举行,本届东博会将在会期举办中国—东盟电视片集中展播、中国—东盟广播电视及新媒体论坛暨电视交易会等活动,推动中国与东盟的文化交流合作、促进民心相通。

 

 

根据广西广播电视台《电视剧<红楼梦>缅甸语版开播仪式在缅甸内比都举行》改写

 


中国—东盟博览会秘书处
  • 客服热线:+86-771-12343
  • Email:service10@caexpo.org
  • 通信地址:广西南宁市青秀区会展路18号
  • 东博会官方
    Facebook

  • 东博会官方
    Twitter

  • 东博会微博

  • 东博会官方微信

电话:+86-771-12343 网址:www.caexpo.org
广西南宁市青秀区会展路18号
版权所有:中国—东盟博览会秘书处
ICP证:桂B2-20040048