您在这里: 首页 新闻中心东博会动态 详细内容

泰国副总理兼商业部部长朱林•拉萨纳维席在第16届中国—东盟博览会开幕大会上的致辞(根据现场录音整理)

来源:中国—东盟博览会秘书处日期:2019-09-21 16:08:07浏览:
\

 
尊敬的中华人民共和国国务院副总理韩正阁下              
东盟和波兰领导人 
女士们,先生们 
各位贵宾:
 
  今天,我谨代表泰国政府,很荣幸能有机会参加第16届中国—东盟博览会。
 
  中国与东盟相互接壤,两者的关系源远流长。在去年,东盟和中国共同庆祝了双方建立战略伙伴关系15周年。这表明,两地经济伙伴关系有助于推动经济发展以及在多方面的交流,不仅仅是贸易与投资方面,还包括每年持续增长的双边人员往来。
 
  在中华人民共和国成立70周年之际,我祝贺并赞赏中国政府为发展国家和建设全面小康社会所做的努力,每个城市都实现了持续经济的高速增长,这一切都源于正确恰当的政策以及对外开放政策。
 
  “一带一路”倡议是对外开放政策的重要策略,它不仅有助于扩大中国与东盟国家的合作,而且还涵盖“一带一路”沿线的其他国家和地区,“一带一路”倡议能够带来经济互联互通和发展,同时提高人民生活水平。
 
  泰国政府提出的“泰国4.0”政策与中国的“一带一路”倡议可以说是高度契合,能在许多方面实现两国的政策对接。加强互联互通能帮助我们共同应对全球步入第4次工业革命时代的变化以及当前的各种挑战,促使原材料、商品、劳动力和人员流动,让国家参与到相互联系的生产供应链,帮助地区供应链降低成本,从而进一步推动商品和服务走进全球市场。
 
  在加强基础设施建设以实现泰国-东盟-中国互联互通方面,2019年,泰国共投资了430亿美元,以支持上述互联互通目标的实现。即将马上开展的项目有林查班港扩建项目、乌塔堡机场开发项目以及连接三大机场的铁路建设项目。
 
  各位贵宾,除了“一带一路”倡议之外,另一个联结中国与东盟贸易的机制是中国—东盟自由贸易区协定,这使得中国成为东盟第一大贸易伙伴,东盟成为中国第二大贸易伙伴。
 
  我认为中国和东盟双边关系需进一步加强,在许多方面都要携手合作及加强联系,特别是在农产品和创新方面,我认为中国和东盟能够很好地衔接起来。我这次出访南宁,不仅带了泰国的企业家来参加这次中国—东盟博览会,还带来了很多的农产品企业家和中国的企业家进行对接,同时见证中国和泰国的农业贸易的签订。
 
  《区域全面经济伙伴关系协定》是有助于促进中国与东盟贸易增长的又一贸易关系框架。今年泰国担任东盟轮值主席国,我们已经制定目标要谈判达成《区域全面经济伙伴关系协定》,为各国向前发展注入强劲动力,因为这将让中国和泰国、中国和东盟能够进入到一个更大的市场。
 
  借此机会,我对中方政府每年定期举办中国-东盟博览会表示赞赏,今年的博览会已经是第16届了。在过去的16年里,中国-东盟博览会是东盟和中国的企业家相互了解、发挥作用、展现潜力的平台。作为泰国的代表,我可以向各位保证,无论是这一届还是之后,我们都会一如既往地支持中国—东盟博览会的举办。
 
  最后,我非常赞同中国国家主席习近平曾经引用过的一句古诗“一花独放不是春,百花齐放春满园”。这意味着中国将不会是只注重于自己一个国家的发展,而将带动世界各个国家共同发展。正如现在中国、泰国和东盟携起手来,一起制定共同的愿景,互相帮助,共同实现可持续发展的目标。在中华人民共和国建国70周年大庆即将来临之际,我衷心祝愿各位身体健康,心想事成,并祝愿东盟与中国的合作持续发展与繁荣。谢谢!
 
  (注:根据录音整理,供参考)
中国—东盟博览会秘书处
  • 客服热线:+86-771-12343
  • Email:service10@caexpo.org
  • 通信地址:广西南宁市青秀区会展路18号
  • 东博会官方
    Facebook

  • 东博会官方
    Twitter

  • 东博会微博

  • 东博会官方微信

电话:+86-771-12343 网址:www.caexpo.org
广西南宁市青秀区会展路18号
版权所有:中国—东盟博览会秘书处
ICP证:桂B2-20040048